шнапс — перевод на английский

шнапс — schnapp

У тебя шнапса не найдется?

Have you got any schnapps?

Шнапс.

Schnapps.

Но он никогда не был пьян, но не потому, что в рот не брал, а оттого что шнапс никоим образом на него не действовал.

But he was never drunk, whether it was because he didn't drink, or if the schnapps didn't have any effect on him.

Шнапс здесь тебе не подадут.

You don't get any schnapps here.

Если вы берете кофе в кружке, то должны взять к нему шнапс.

If it comes in a glass, you must have schnapps with it.

Показать ещё примеры для «schnapp»...

Выпей шнапса.

— Take a schnaps.

Я умею заработать на картошку и шнапс.

I know how to earn potatoes and schnaps.

А на заработанное я покупаю картошку, шнапс, сигареты.

And with the money I make, I buy potatoes, schnaps, cigarettes.

Ага, но шнапс для него уже заныкала...

You don't know him, and yet you're ready to offer him some schnaps?

Лучше я позабочусь о шнапсе.

But I'll take care of the schnaps.

Показать ещё примеры для «schnap»...

Не желаете пригубить с нами мятного шнапса?

MARTIN: Hi, Kim. Join us for some peppermint schnapps?

Знаешь, я выпила немного мятного шнапса на выпускном, но утаила это от родителей и успела выгнать парня до того, как они проснулись.

You know, I had a little peppermints schnapps at my prom, but I hid it from my parents and I kicked my boyfriend out before they woke up.

К счастью для нас, Салли забыла в моей тачке бутылку ментолового шнапса.

Luckily, awesome Sully left a bottle of peppermint schnapps in my truck.