шмалять — перевод на английский

шмалять — shoot

— Кто дал им право шмалять по нашим дронам?
What gives them the right to shoot down our drones? !
Ну, я и так не собирался шмалять из него, Перестраховщица Ди... !
I don't want to shoot anyone, Sweet Dee!
advertisement

шмалять — другие примеры

Я знаю, что вам не терпится всадить в потолок обойму, голосуя за своего репера,.. но я вас очень прошу не шмалять из стволов до конца шоу.
I know y'all gonna wanna bust a cap in the air for your favorite rapper... but if you could please hold on to your gun fire until the end of the show.
Если начнут шмалять, лети под стол.
If the bullets start flying, hit the deck.
А что если он опять начнет шмалять по невинным людямь?
What, so he can gun down some poor sob done nothing wrong whatsoever?
Ну я считаю, что каждый мужик должен иметь свой ствол. А то ты чё, из Колькиного шмалять будешь?
Every guy should have his own gun, so you don't have to share Kolya's.
Сам то из чего шмалять будешь?
What will you use then?
Показать ещё примеры...