шлейф аромата — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шлейф аромата»

шлейф аромата — другие примеры

Это был шлейф аромата, указывающего путь домой. Как персонаж мультфильма.
It was like a trail of scent, paving my way home... like a cartoon character.