шла домой с работы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шла домой с работы»

шла домой с работыwalking home from work

Иду домой с работы.
Walking home from work.
Каким-то образом они узнали, как Джеффрис идёт домой с работы.
Somehow they knew Jeffries would be walking home from work.
«шериф округа Монтерей» Он шёл домой с работы.
He was walking home from work.

шла домой с работыway home from work

Шел домой с работы, решил срезать через переулок, нашёл его в таком виде.
On his way home from work, he took a shortcut through the alley, found him like this.
Убить человека, когда она идет домой с работы?
Gunned down on her way home from work?
Возможно, шла домой с работы.
Maybe she was on her way home from work.

шла домой с работыcoming home from work

Я шел домой с работы.
I was coming home from work.
Я упражнялся ночью, идя домой с работы.
I trained by night sometimes, coming home from work.

шла домой с работы — другие примеры

Ты говоришь так, как будто я иду домой с работы... с приклеенной запиской на моей заднице.
You make it sound like I go home from work with Post-its on my ass.
Я шла домой с работы, когда Блейк свалился на меня с предложением пойти так ты работаешь
I was just heading home from work when Blake dropped by and asked if I wanted to come.
Иду домой с работы.
Heading home from work.