школьный автобус — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «школьный автобус»

школьный автобусschool bus

Они высылают за за тобой школьный автобус.
They're sending a school bus for you.
Инспекция школьных автобусов.
School bus Inspector. Hi, kids.
Да я пахал на нём, как проклятый, ни одной сволочи не позволю командовать мне ...садится за руль школьного автобуса!
I sweated blood on this. No bastard's gonna to tell me to ride in no lousy school bus!
Могу поспорить, вы так бы и не узнали, как воняет в школьном автобусе.
I bet you never smelled a real school bus before.
— Ух. Школьный автобус.
School bus.
Показать ещё примеры для «school bus»...

школьный автобусbus

Поторопись, а то опоздаешь на школьный автобус.
Now hurry up or you'll miss your bus.
Эй, чувак на школьном автобусе!
Hey, on the bus!
— Нет? — Вы проверили водителя школьного автобуса, мистера Кэмпбелла?
Did you test her bus driver, Mr. Campbell?
Может... может, тебя били у школьного автобуса и отбирали деньги на обед?
Maybe you got slapped around too many times for lunch money on your way to the bus.
Может, тебя били и отбирали деньги на обед у школьного автобуса?
Maybe you got slapped around one too many times for lunch money on your way to the bus.
Показать ещё примеры для «bus»...

школьный автобусshort bus

Возможно малыш Тимми пропустил свой школьный автобус.
Maybe little Timmy missed the short bus.
Школьный автобус!
Short bus!
Запихну тебя в школьный автобус и отправлю обратно в ад, дружок.
I'll shove you on that short bus straight back to hell, buddy.
Черт, Это школьный автобус.
Shit, we're on the short bus.