школьные фотографии — перевод на английский

школьные фотографии — school photos

Школьные фотографии и медицинские файлы.
School photos and medical files.
Похоже, у вас больше школьных фотографий, чем у меня.
Looks like you got more school photos than me.
Я так сильно старалась, но даже мой день рождения никто не отмечал, не заказывали копии школьных фотографий, не проверяли мой дневник.
God, I tried so hard, but nobody ever celebrated my birthday, or... ordered copies of my school photos, ...noticed my report cards.
— Я виден не весь на нашей школьной фотографии — — Потому, что они сказали мне, держать табличку.
— I'm not quite in our school photo because they made me hold the sign.
Мейбл мечтала о прекрасной школьной фотографии, но у реальности были другие планы.
Mabel's fantasy was having a great school photo, but reality had other plans.
Показать ещё примеры для «school photos»...
advertisement

школьные фотографии — school picture

Школьная фотография...
Just before the vacation, a school picture...
Как на школьной фотографии.
Like your school picture.
От тебя зависит, будут ли его дразнить за его внешность, будет ли он каждый год плакать над своей школьной фотографией.
You will determine whether or not this kid gets made fun of for his looks, or if he cries at his school picture every year.
Костюм для школьной фотографии?
Is that a suit for a school picture?
Ну же, Дарья, где твоя школьная фотография?
Come on, Daria, where's your school picture?
Показать ещё примеры для «school picture»...