школьная история — перевод на английский

школьная история — school history

Так мы называли новичков, ...которые были в серьезной опасности став учениками больше всех притесняемых в школьной истории.
That was the name we had for the new. Who were in serious danger of becoming the boys They are receiving more abuse in school history.
Таким образом, я заканчиваю самую сумасшедшую страницу в школьной истории.
So I finish the craziest party in school history.

школьная история — другие примеры

Школьные истории Лутса переведены на многие языки.
The school stories by Luts have been translated into many languages.
Я была так смущена этой школьной историей, так что я загадала, чтобы что-то плохое случилось и вывело меня из центра внимания.
I was so embarrassed by that school thing, that I wished that something bad would happen to take the spotlight off of me.
Прекрасная школьная история.
Excellent extracurriculars.
Это самый популярный выпуск в школьной истории.
It's the most popular edition in the school's history.