школа открылась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «школа открылась»

школа открыласьschool opens

А теперь, не знаю слышал ли ты, Уильям, в нашей школе открылась штатная единица.
Now, I don't know if you've heard, William, but there's a tenured position opening up at our school.
Потому что Манну пришел в школу вовремя впервые с тех пор, как школа открылась.
Because Mannu has come to school on time.. ..for the first time since the school opened.
Школы откроются через месяц, так?
The schools will be opened a month later, right?
Кажется, школы откроются без особых проблем.
It looks like school will open without any trouble.
Пока школы откроются?
─ For what? Until school opens?