ширь — перевод на английский

ширь — wide

— А меня все в ширь гонит.
— And me, I only get wider. — No, you are not fat.
Тащите свой чешуйчатый хвост вниз и распахните двери во всю ширь!
Get your scaly tail downstairs and throw those doors open wide!

ширь — другие примеры

Альпы. Какая ширь!
Here I breathe at last.
Шири Кумзиц, ждущий картошечки — вот кто я такой.
Bonfire songs, that's all I am.
Но мы не могли развернуться во всю ширь, следуя заведённым для хищников порядком.
Yet we have always been too parochial, too bound by the mindless routine of the predator.
Когда Морбо ест печенюшки, его голова пухнет, а лоб раздается в ширь.
It will go straight to Morbo's gargantuan forehead.
Как ширь морская. Чем я больше трачу, Тем становлюсь безбрежней и богаче...
Where thoughts serenely sweet express, How pure, how dear, their dwelling-place
Показать ещё примеры...