широко используемый — перевод на английский

«Широко используемый» переводится на английский как «widely used» или «commonly used».

широко используемый — commonly used

Келиндайд, родиниум — ничего обычного, кардассианцы широко используют в кораблестроительстве.
Kelindide, rodinium — all materials commonly used in Cardassian ship construction.
Это антикоагулянт, широко используемый при лечении пациентов с сердечными заболеваниями.
It is an anticoagulant commonly used to treat patients with heart conditions.
Мы не смогли получить ни ДНК, ни даже частичного отпечатка, поскольку это широко используемые механически снаряженные патроны.
We couldn't retrieve any DNA or even a partial print as it's a commonly used machine-packed ammo.
advertisement

широко используемый — другие примеры

Широко используем дополнительную занятость...
With all those help crasses for instance.
Коперник по сути широко использовал наблюдения Аль-Баттани... за расположением планет, солнца, луны и звезд.
Copernicus, in fact, made extensive use of Al-Battani's observations of the positions of planets, the sun, the moon and stars.
Он широко использовал многогранники
Extensive use of polyhedra.
Октановое число 87 — это показатель самого широко используемого бензина, но есть совпадение по примесям с местной сетью
87 is the most widely used octane of gas, but the additives are a match to a local chain--
Что ж, она была очень популярна в XVII веке, когда ее широко использовали для бесшумного убийства члены культа туги в Индии.
Well, it was most popular in the 17th century when it was used as a means of silent assassination by the thuggee cult in India.