широкой улыбкой на лице — перевод на английский

широкой улыбкой на лице — big smile on my face

Каждый раз я представляла ее с этой брошью в вечернем платье и широкой улыбкой на лице.
Every time I've pictured her, it's with this pin on her formal dress and a big smile on her face.
Она откроется в любом случае, так что лучше войти в нее с широкой улыбкой на лице.
It's gonna open anyway, so you might as well walk through there with a big smile on your face.
С широкой улыбкой на лице -
¶ With a big smile on my face

широкой улыбкой на лице — другие примеры

У него широкая улыбка на лице всякий раз, когда он видит тебя.
From the big grin he gets on his face every time he sees you.
Знаете, эта широкая улыбка на лице, большая пачка денег в руках.
You know, this big smile on his face, a big wad of cash in his hand.
Я всегда знал, когда ты придёшь. потому что Хэнк возвращался, с широкой улыбкой на лице.
I always knew when you came to visit 'cause Hank would come back with a big grin on his face.