шипящие звуки — перевод на английский

«Шипящие звуки» на английский язык переводится как «hissing sounds».

шипящие звуки — hissing sound

Неисправная анодинная цепь издаёт шипящий звук.
Defective anodyne circuits make a hissing sound.
Слышите этот шипящий звук?
Hear that hissing sound?
Шипящий звук.
Hissing sound.
advertisement

шипящие звуки — sizzling sound

Просто шипящие звуки.
Just the sound of the sizzle.
Я помню тот шипящий звук, что-то вроде свиста на ветру...
I remember the sizzling sound, a sort of hissing noise...
advertisement

шипящие звуки — другие примеры

Я лежала несколько секунд, а потом услышала это... Газ! Этот ужасный шипящий звук.
I lay there for a second and then I heard it, the gas, that awful hissing sound it makes.
А еще он издавал шипящие звуки!
He appeared suddenly.
Слышно такой шипящий звук... Из-за чего он может быть.... — Воздух внутри уха?
You just get a rushing sound like... what would that be?
Этот шипящий звук это воздух, выходящий из его эго
That whooshing sound is the air being let out of his ego.
Этот шипящий звук из-под кровати кажется таким реальным.
It seemed so real, these sucking sounds all from under the bed.