шиповник — перевод на английский

«Шиповник» на английский язык переводится как «rosehip».

шиповник — rosehip

Довольно странно, в бутылке Эйми оказались волоконца шиповника.
Rather oddly, Aimee's bottle contained traces of rosehip hairs.
Очень хорошо, расскажите нам о шиповнике.
Very well, tell us about the rosehip.
И если шиповник вывел на меня, я имею в виду, все знали, что я ненавидела её.
And if the rosehip was traced back to me, I mean, everyone knew I hated her.
Зачем использовать шиповник и яд?
Why use rosehip AND poison?
У Элоизы, соперницы Эйми, была возможность, но зачем бы подкладывать в бутылку шиповник, если известно, что там стрихнин?
Jealous rival Eloise had opportunity, but why put rosehip in a bottle you knew contained strychnine?
Показать ещё примеры для «rosehip»...

шиповник — rose hip

Принесу вам чашечку чая с шиповником.
Okay, I'm gonna get you a cup of rose hip tea.
Я требую травяного чая для пищеварения. Шиповник и лемонграсс.
I require herbal tea for my digestion... rose hip and lemongrass.
Шиповник...
Rose hip...
Шиповник.
Rose hip.
Что такое шиповник?
What's a rose hip?
Показать ещё примеры для «rose hip»...

шиповник — rose hips

— Это лаванда. — Вообще-то шиповник.
Try rose hips.
В неё входят ромашка, шиповник и ещё некоторые особые ингредиенты, о которых я не расскажу перед камерой.
It's got chamomile and rose hips and some other little special ingredients that I'm not gonna tell you on camera.
Я сделал для тебя лосьон из шиповника с маслом Ши.
I whipped you up a lotion of rose hips and Shea butter.
Я использую жасмин, лаванду, шиповник и немного таитянской ванили.
I use, uh... (door closes) ...jasmine, lavender, rose hips and a little Tahitian vanilla.
Лаванда, шиповник и немного таитянской ванили.
FRASIER: Lavender, rose hips, and a little Tahitian vanilla.