шина лопнула — перевод на английский

шина лопнула — tire blew

Шина лопнула.
Tire blew.
Он ехал один по Олд Клифтон шоссе, когда его шина лопнула, что привело к тому, что он потерял управление и вылетел с дороги.
He was driving along Old Clifton Road when his tire blew out, causing him to control of the vehicle and skid off the road."
У меня шина лопнула, я врезался в стену.
I blew a tire and went through the wall.
advertisement

шина лопнула — tyre

Слушай, у меня шина лопнула, а запаски нет.
Listen, I-I blew a tyre and, uh, you know, no spare.
Автомобильная шина лопнула, мы врезались в дерево и я убежал в лес.
It's a car tyre that's been hit We hit a tree and I run away in the woods
advertisement

шина лопнула — tire is flat

Ну, я говорила с Дэнни... у него шина лопнула, и он интересовался, нельзя ли добавить еще один год к его медицинской страховке.
Well, um, I spoke with Danny... flat tire... and he was wondering if he could get an extra year on his health insurance.
Шина лопнула.
THE TIRE IS FLAT.
advertisement

шина лопнула — другие примеры

Они застряли,у них шина лопнула,у кафе Барни,на 99-м.
They're stuck with a busted wheel near Barney's café on 99.
Шина лопнула. Я подумал...
I had a blowout.
— Я хотел, чтобы шина лопнула?
— Do you think I wanted to have a blow out?
Не знаю, дверца, или шина лопнула вдали.
A door slamming, a tyre bursting far away?
Шина лопнула.
I had a blow-out.
Показать ещё примеры...