шикарный загар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шикарный загар»

шикарный загар — другие примеры

А теперь скажи мне, Джон, как ты можешь здесь лежать и заботиться о своем шикарном загаре, загар у тебя, кстати, шикарный, в то время когда есть дела поважнее?
Now tell me, John, how can you be concentrating on improving this lovely tan, and it is a lovely tan by the way, when you've got more pressing priorities at hand?
Мисс Буркхарт, знаю у вас с Джеки... трудные времена, но можно мне заметить, что у вас шикарный загар?
Miss Burkhart, I know you and Jackie are working through some difficult stuff, but may I just say, nice tan?