шикарный жест — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шикарный жест»

шикарный жестin for grand gestures

Шикарный жест.
Talk about grand gestures.
Думала, ты не любитель шикарных жестов.
I thought you didn't go in for grand gestures.
advertisement

шикарный жест — другие примеры

Шикарный жест.
— I'm appalled at such extravagance.
По-моему, это шикарный жест.
My, this is getting downright elizabethan.
Платье — это шикарный жест.
The dress was an amazing gesture.
Шикарный жест.
That's a classy move.