шиитский — перевод на английский

шиитский — shia

Думаю, я знаю, кто продаёт имена и адреса судей-суннитов шиитских эскадронам смерти.
I think I know who is selling the names and addresses of the Sunni judges to the Shia death squads.
Шиитский ислам.
Shia Muslim.
Он сделал это, вернувшись к одному из центральных ритуалов шиитского ислама.
He did it by going back to one of the central rituals of Shia Islam.
Силу, которую за десять лет до этого, он взял у Ирана для нападения на Запад — человеческую бомбу — и которая теперь прыгала, как вирус, от шиитского к суннитскому исламу.
The force that, ten years before, he had brought from Iran to attack the West — the human bomb — was now about to jump, like a virus, from Shia to Sunni Islam.
Народные демократические шиитские выборы.
Elections that are democratic, popular and Shia
Показать ещё примеры для «shia»...
advertisement

шиитский — shiite

Как только они устроились, я начала замечать что-то странное, и он мне признался, что они шиитские террористы.
— Wait, wait. I noticed something weird about them... and he confessed that they were Shiite terrorists.
Поступил звонок с вашего телефона по поводу шиитских террористов.
Someone called from here about the Shiite terrorists.
Вы знаете шиитских террористов? Которых показывали в новостях?
Do you know any Shiite terrorists?
По словам руководства, у них есть данные, что суннитские и шиитские экстремисты могут объединить свои силы.
Officials say they see evidence that Sunni and Shiite extremists might be joining forces.
Твои Шиитские дружки уже сдали тебя.
Your Shiite friends have already implicated you in the bombing.
Показать ещё примеры для «shiite»...