шиворот на выворот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шиворот на выворот»

шиворот на выворот — другие примеры

Я думаю, что записка по делу всё ставит шиворот на выворот.
I think the brief has this back-to-front.