шеф считает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шеф считает»

шеф считает — другие примеры

Шеф считает, что всё будет в шоколаде, если мы поймаем Стэйнза.
The Guv reckons that everything'll be all hunky dory, if we get Staines.
Теперь мой шеф считает, что это сделал ты.
Now my boss thinks you did it.
Я знаю одно: твой шеф считает, что Джоан Уолш можно впечатлить, поручив Донне заказать столик в шикарном ресторане, но я поражу её такими юридическими приёмами, что к концу вечера она сможет только сказать:
You see, what I know is your boss seems to think all it takes to impress Joan Walsh is getting Donna to make a fancy dinner reservation, but I'm going to impress her with so much legal domination