шеф думает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шеф думает»
шеф думает — boss is thinking
Шеф думает.
The boss is thinking.
Шеф думает!
The boss is thinking!
Произошло еще одно убийство, и шеф думает, что в одном из фильмов Стеллы Харрис есть подсказка.
There's been another killing and the boss thinks the clue is in one of Stella Harris's movies.
advertisement
шеф думает — guv thought
Шеф думает, что кто-то из нас рассказал заместителю комиссара о деле Фитцпатрика.
Guv thinks one of us talked to the Deputy Commissioner about the Fitzpatrick case.
Шеф думал, что он хитрит.
The Guv thought he was evasive.
advertisement
шеф думает — другие примеры
Нас не хотелось бы, чтобы шеф думал, что мы игнорируем свои обязанности.
We wouldn't want the Chief to think that we goofed on our job.
Но шеф думает, что ты справишься, поэтому даем тебе испытательный срок.
But the chef thinks you'll do, so we're giving you a trial.