шестизарядный — перевод на английский

шестизарядный — six-gun

Фрэнк, дай мне твой шестизарядный.

Frank, lend me your six-gun.

Это шестизарядный?

Is that a six-gun?

А я предпочитаю шестизарядный Кольт 45-го калибра.

Personally, I've been using a Colt.45 single-action six-gun.

Это же шестизарядный револьвер! Здесь девять парней было, идиот!

There's nine bodies, genius!

Здесь звенит шестизарядный ствол!

A bang? More like six!

У меня, партнёр, шестизарядный завёлся раньше, чем двухколёсный.

I had a six-shooter, partner, before I had a two-wheeler.

Твой шестизарядный при тебе?

Got your six-shooter on you?

У меня простой шестизарядный Кольт, но я быстрый и чертовски хорошо стреляю

Me, I got a simple six-shot Colt, but I'm quick and I'm one hell of a shot.

Показать ещё примеры...