шевелить мозгами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шевелить мозгами»
шевелить мозгами — use your brains
И почему вы не шевелите мозгами, как я?
Why don't you guys use your brains like I do?
Кто-то наконец шевелит мозгами. Да, да.
Somebody using their brains as last.
— Шевели мозгами, приятель.
— Use your brain, man.
Ничего себе, в эти дни ты неплохо шевелишь мозгами.
Wow, these days you're using your brains as well.