швырять вещи — перевод на английский

швырять вещи — throw things

Напоминает мне время, когда мне было 12 лет и я в ярости швыряла вещи по комнате.
Reminds me of when I was, like, 12, throwing things across my room in a rage.
Если тебе хочется швырять вещи на пол, швыряй свои собственные.
— I'll take him. You wanna throw things on the floor, throw your own stuff.
advertisement

швырять вещи — другие примеры

Потом мы орали и швыряли вещи по всему дому.
Pretty soon we're screaming, throwing stuff round the apartment.
То есть, я слышал, как мистер Миллер кричал и швырял вещи, даже через улицу.
I mean, I'd hear Mr. Miller Yelling and throwing things clear across the street.
Она ввалилась сюда, Линда Блэр-стайл, и начала швырять вещи вокруг, начиная с меня.
She stormed in all Linda Blair and started tossing things around, beginning with me.