швырнуть гранату — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «швырнуть гранату»

швырнуть гранату — другие примеры

Швырнула гранату и уходишь.
Just lob a grenade and go.
Я вышла за него замуж не из-за большой любви, и когда... когда мы расстались, я будто швырнула гранату в его жизнь.
I married him for the wrong reasons, and when... When it all fell apart, it was like I threw a grenade into his life.
Когда пропала Супергёрл, а я, я швырнула гранату, и...
And then Supergirl went missing and I just, I blew a gasket and...