шашки играем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шашки играем»

шашки играемdo you play checkers

В шашки играешь?
Do you play checkers?
— В шашки играешь?
Do you play checkers?
Сэр, это выглядит как будто мы здесь чтобы в шашки играть?
Sir, does it look like we're here to play checkers?

шашки играем — другие примеры

Мы же не в шашки играем, знаешь ли.
We're not supposed to be playing draughts, you know.
А он сказал, что в шашки играют только под мухой.
He said only swishes play drafts. Swishes?