шашечка — перевод на английский

Варианты перевода слова «шашечка»

шашечкаchecker

— Я когда-то водил такси в шашечку.
I drove a checkered cab.
Когда я его стаскивала, у него во лбу застряла шашечка.
When I pulled him up, he still had a checker stuck to his forehead.
advertisement

шашечка — другие примеры

Шашечки повсюду.
Pieces are everywhere.
Но у него светятся «шашечки»!
— He had his light on!
Такие желтые с шашечками или такие черные длинные. Я хочу ее встретить.
As yellow cars or shiny Black Sedan.
Семейные игры. Шахматы лото, шашечки!
Family time, and we're all playing board games!
Невозможно контролировать машину, когда гоняешь и "играешь в шашечки"" на дороге.
No one's in control when they're speeding and weaving in and out of traffic.