шататься по лесу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шататься по лесу»

шататься по лесу — другие примеры

Мы шатаемся по лесу, как пара идиотов.
We're wandering around in the forest Like a couple of morons.
То есть, всю прошлую ночь ты шатался по лесу? Да.
You mean to tell me that you've been wandering around in the woods all night?
Рад тебя здесь встретить... Какого чёрта ты шатаешься по лесу?
Why are you creeping around in the woods?
Обычно они шатаются по лесу несколько недель в поисках пиратских сокровищ, а потом уезжают по домам.
The usual story is they thrash about the rainforest for a few weeks looking for pirate treasure and then they go home.
Шатается по лесу.
She's out in the bush.
Показать ещё примеры...