шарики надувать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шарики надувать»

шарики надуватьblowing up a balloon

Она отрубилась, пока шарик надувала, куда уж ей.
She knocked herself out blowing up a balloon, never mind that.
Как будто шарик надуваешь
It's just like blowing up a balloon, right?
Я шарики надуваю.
I blow up balloons.
Я думал, будем шарики надувать.
Blowing up balloons, I thought.