шариат — перевод на английский

Варианты перевода слова «шариат»

шариатsharia

По Шариату — всех вас убить.
By Sharia you must all be killed.
Нет вы встретились, вы убили его, и следуя строгому закону Шариата, Нет.
You did meet this man and you killed this man, and following strict Sharia law, No.
Америка должна научиться уважать мусульманский народ и святые законы шариата.
America will learn respect muslim people And the holy laws of sharia.
Я лично прослежу, чтобы Пенелопу депортировали в отдаленную страну третьего мира, желательно где действует закон Шариата.
I will see to it personally that Penelope is deported to a desperate third world country, preferably someplace with Sharia Law.
Какой штат, город, округ в этой стране рискует попасть под закон шариата?
What state, what city, what county in this country is in danger of falling under Sharia Law?
Показать ещё примеры для «sharia»...
advertisement

шариатsharia law

Они сказали, что я нарушила законы шариата, и они забьют меня камнями до смерти на глазах у моих детей.
They say I broke sharia law, and they will stone me to death in front of my children.
Теперь, она была жертвой законов шариата.
Now, that she was a victim of sharia law.
Как насчет тех, кто насаждает Шариат?
What about those who would impose Sharia law?
— Девочкам не позволяют учиться, бродячие банды мужчин с кнутами насаждают законы Шариата, создавая надежное убежище для Аль-Каиды.
— Girls not allowed in school, roving gangs of men with whips enforcing Sharia law, a safe haven again for Al-Qaeda.
Будут применены законы Шариата.
Sharia law will be applied.
Показать ещё примеры для «sharia law»...