шапка Мономаха — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шапка Мономаха»

шапка Мономахаwears the crown

Тяжела она, шапка Мономаха...
"Heavy is the head that wears the crown.
«Ох, тяжела ты, шапка Мономаха.»
«Uneasy lies the head that wears the crown. »
advertisement

шапка Мономаха — другие примеры

Тяжела шапка Мономаха.
Power's so hard.
Тяжела шапка Мономаха
Heavy hangs the head.