шансы возрастут — перевод на английский

шансы возрастут — better chance

Твои шансы возрастут, если ты вспомнишь про Боба Вэнса.
You have a better chance if you think Bob Vance.
— Простите просто наши шансы возрастут, если вы будете там.
— l' m sorry we have a better chance with you there.
Ваши шансы возросли бы, если бы почка принадлежала члену вашей семьи.
You'd have a better chance with a kidney from a family member.

шансы возрастут — другие примеры

— Сегодня шансы возросли!
From tonight, the odds are greatly reduced.
На улице его шансы возрастут. Свежий воздух.
His chances will improve outdoors-— the bracing air.
Думаешь, благодаря твоим уговорам наши шансы возросли?
And trust your entreaties have improved our odds?
Если мы разбежимся, шансы возрастут.
If we scatter, the odds will be good.