шакти — перевод на английский

Варианты перевода слова «шакти»

шактиshakti

Племя Мапапа с холмов Шакти верит, что это животное является источником огромной магической силы!
The Mapapa tribe of the Shakti hills believe this animal to be a source of great magical power!
Когда он услышал, что Ади Шакти родилась в теле Сати, чтобы воссоединиться с Шивой, он сразу же стал врагом Сати.
When he heard that adi shakti has taken birth as sati in order to marry shiva then he became sati's enemy.
Перед рождением Сати я говорил тебе, что в теле твоей дочери возродится Ади Шакти, для того, чтобы воссоединиться с Шивой.
I'd told you before sati's birth that adi shakti will be born as your daughter in order to unite with shiva.
Если Ади Шакти может возродиться в теле человека, разве мы не можем следовать их традициям хоть какое-то время, повелитель?
If adi shakti can be born in human form then can't we follow their customs for a while, o lord?
Но что может быть более катастрофическим, повелитель, чем то, если Ади Шакти выйдет замуж за обычного смертного? .
But what could be more catastrophic, o lord that adi shakti is married off to a mere mortal.
Показать ещё примеры для «shakti»...