шайтан — перевод на английский
Варианты перевода слова «шайтан»
шайтан — you satan
Шайтан!
You Satan!
Настоящий шайтан!
Satan himself!
шайтан — of shaitana
Либо убийство Шайтаны было спланировано, либо вы его не убивали.
Either the murder of Shaitana it was planned beforehand, or you did not kill him at...
Итак, вас повесят за убийство Шайтаны, а ваша дочь Энн останется на свободе.
And so you hang for the murder of Shaitana and your daughter, Anne, she walks free. Just one question that still puzzles me.
Вероятно тот, кто влез в дом Шайтаны.
Perhaps it was the person who broke into the house of Shaitana.
шайтан — mr shaitana
Вы хорошо знаете Шайтану, полковник Хьюз?
Do you know Mr Shaitana well, Colonel Hughes?
Джон Робертс, вы арестованы за убийство мистера Шайтаны.
John Roberts, I'm arresting you for the murder... — of Mr Shaitana. — All right.
шайтан — monsieur shaitana
Но перед смертью она встретила Шайтану.
But before she died she met Monsieur Shaitana.
Убийство Шайтаны совершили по наитию.
The murder of Monsieur Shaitana it was committed on impulse, hein?
шайтан — shit
Ой, шайтан.
Oh, shit.
Шайтан.
Shit.
Шайтан!
Shit!
шайтан — devil
Шайтан!
The devil!
Я держусь за подол шайтана.
I turned to the devil.
В нашей семье, она — самый главный шайтан.
She is the topmost devil in the family.
Давай не будем показывать шайтану путь, если откажет.
Let us not show the devil the way if he is not willing.
шайтан — другие примеры
— Пойдешь в Корсань вместе с Шайтаном.
— Go to Korsan with Satan.
Чему научил тебя старый Шайтан?
What has the old Satan taught you?
— Катись к шайтану!
— Don't be stubborn.
Правда, Шайтан?
Don't we, Shaitan?
Случилосьвот что: шайтан тебя смутил.
What's happened is, the shaitan has confused you.
Показать ещё примеры...