шайка преступников — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шайка преступников»

шайка преступниковbunch of criminals

Зачем Челси Сеннетт связываться с шайкой преступников?
Why would Chelsea Sennett get involved with a bunch of criminals?
И вы поверите шайке преступников?
You're gonna believe a bunch of criminals?
И если ты находишься там среди шайки преступников, кем по-твоему это делает тебя?
And if you're right there in the middle of it, with a bunch of criminals, what do you think that makes you?
И если ты находишься там среди шайки преступников, кем по-твоему это делает тебя?
And if you're right there in the middle of it with a bunch of criminals, what do you think that makes you?
advertisement

шайка преступников — другие примеры

Ть не отдаешь себе отчет в том, что это шайка преступников ?
Don't you realize you're with a gang of crooks?
И даже в мейнстримных СМИ всё чаще появляется информация, что они — это шайка преступников, которых не касается закон и которые отобрали у нас нашу страну.
And more and more it's coming out even in the mainstream media that they are a pack of criminals who are above the law and who have hijacked our nation.
Ничто так не выматывает, как руководство шайкой преступников в постапокалиптическом мире.
Being the leader of a post-apocalyptic gang of outlaws has been exhausting.
что Генерал Подземного Мира охотится за шайкой преступников?
How come the noble underworld general became a ghost chaser who chases after the lemures!