шайка воров — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шайка воров»
шайка воров — pack of thieves
Шайка воров?
A pack of thieves?
Семья мэра — шайка воров?
Is the Mayor's family a pack of thieves?
Вы двое из криминальной банды Гуеррера Жестокая шайка воров и убийц И это ничто,по сравнению с тем,чем вы становитесь
You two are from the guerrera crime family, a brutish pack of thieves and killers, and that's nothing compared to what you become on a full moon, is it?
advertisement
шайка воров — gang of thieves
Наши избранные представители — это просто шайка воров!
Our elected representatives are a gang of thieves!
Шайка воров, вот и всё.
Gang of thieves, that's all this is.
advertisement
шайка воров — другие примеры
Собрать чемоданы и сбежать, как шайка воров.
Pack a suitcase and leave like beggars!
— Отцепись! Трудолюбивых, уважаемых людей! Прибился к шайке воров и негодяев!
Hard-working, respectable people... and joined a set of thieves and bad characters.
Но у нас есть ветеран, который отчаянно нуждается в помощи, и, единственным, кто не даст ему её получить, буду я, когда посажу его жену и её веселую шайку воров.
I know. But we got a vet who desperately needs help, and the only thing stopping him from getting it is gonna be me locking up his girl and her merry band of thieves.