шагнуть в будущее — перевод на английский

шагнуть в будущее — step into the future

Шагните в будущее со мной.

Step into the future with me.

Или мы можем шагнуть в будущее

'Or we can step into the future...

Когда ты последнее время ходил в почтовое отделение и говорил: «Боже мой, я шагнул в будущее»?

Now, when was the last time you walked into the post office and shouted, «My God, I've stepped into the future»?

Я думаю, что пора оставить прошлое в прошлом, и шагнуть в будущее.

My point is, the past is past, but tomorrow is tomorrow.

Я тут пытаюсь шагнуть в будущее!

Guys, I'm trying to bring us into the future.