чёртов лицемер — перевод на английский

чёртов лицемер — bloody hypocrite

Теперь, если вы не пойдёте за женщиной, которую, как говорите, любите, чёртов лицемер, то за ней пойду я.

Now, if you will not go after the woman you say you love, you bloody hypocrite, I will.

А ты чертов лицемер!

And you're a bloody hypocrite!

Ты сам себя в это втянул, чертов лицемер.

You got you into this, you judgmental hypocrite.

Я думаю, ты молишься, как чертов лицемер.

I think you praying like some kind of punk-ass hypocrite.