чёртов звонок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чёртов звонок»
чёртов звонок — damn phone
— Моя работа... — Отвечать на чёртовы звонки.
My job, is -— Answering the damn phone.
Кто-нибудь ответит на этот чёртов звонок?
Could someone answer their damn phone?
Может, ты просто ответишь на чертов звонок, пожалуйста?
Will you just answer the damn phone, please?
Ты бы не застряла на крыше, если б ответила на три первых чёртовых звонка.
Yeah, well, you wouldn't be stuck up there if you'd answered your damn phone the first three times we called you.
Ответь на чертов звонок
Answer the damn phone.