чёртовых медведей — перевод на английский

чёртовых медведей — damn bear

Дай мне чертового медведя.
Give me the damn bear.
Когда ты видел чертовых медведей в Скрэнтоне?
Bears, you idiot? Where's the last time you saw a damn bear in Scranton?

чёртовых медведей — другие примеры

— Тоби! — Мэнди. Позвони в посольство и попроси их прислать нам чертова медведя.
Have them send a bear!
Приятель, глянь на размеры этого чертова медведя.
Dude, check out the size of this frigging bear.
Где этот чертов медведь, а?
Where's the stupid bear, hmm?
А ты беспокоишься о чёртовом медведе?
You're worried about a fuckin' bear?
Снимешь его сейчас, и из-за чёртова медведя хоронить будет некого.
You take 'im down now, the goddam bear'll leave nothin' to bury.