чёрные ногти — перевод на английский

чёрные ногти — black nails

Эти чёрные ногти и глаза, и...

The black nails and the eyes and...

У моего бухгалтера чёрные ногти.

My accountant has black nails!

Но если вернуться к теме, что там насчет твоего друга Оррина, с черными ногтями и в мантии?

But while we're on the subject, your friend Orrin with the long black nails and the cloak?

Этот тяжёлый вздох означает, что нет, мне нельзя иметь чёрные ногти.

That beleaguered sigh means, no, I can't have black nails.

Какой-то черный ноготь.

Looks like a black nail or something.