чёрная патока — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чёрная патока»

чёрная патокаmolasses

И вылеплю тебе лебедя полностью из черной патоки.
And I will sculpt you a swan made entirely of molasses.
И черной патоки.
And molasses.
Разбавленную черную патоку можно использовать для изготовления бомбы из удобрений.
You can reduce the molasses down and use it as an oil for a fertilizer bomb, all right?
Чёрная патока — ром — рабы.
From molasses to rum to slaves.
advertisement

чёрная патока — другие примеры

Вам остаётся дюжина банок с чёрной патокой.
You got a dozen jugs of black molasses.
Вот черная патока вам на хлеб.
Here you are — black treacle for your bread.
Черная патока и все стимуляторы, какие под руку подвернулись.
Oh, blackstrap and whatever else I can find for an added kick.