чёрная лента — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чёрная лента»

чёрная лентаblack ribbon

Он был большим, со всклоченными волосами, завязанными черной лентой в хвост.
He was a big man, straggly hair tied up in a ponytail with black ribbon.
Мы будем нестись над чёрной лентой дороги, пока не увидим голубые воды гавани Чарльзон!
We're gonna high-ball it down that black ribbon of highway till we see the blue water of Charleston Harbor!
Эта темная черная лента вокруг сердца.
That dark, black ribbon around the heart?
Еще мы наденем черные ленты в память о Томе Питерсоне.
We're also gonna be wearing these black ribbons in honour of Tom Peterson.
advertisement

чёрная лента — другие примеры

Останется немного чёрных лент.
There will be some black ribbon left over.
Эта черная лента на постере, их иногда делают из нейлона.
Oh, this black band around the poster is sometimes manufactured out of nylon.
Клей отсвечивает белым, поэтому приходится его закрывать черной лентой.
The glue showed up as white. So I have to get style tape and go over the glue with the black style tape.
Детектор света они бы замаскировали простой черной лентой.
The light detector they would mask with simple black tape.