чёрная дама — перевод на английский

чёрная дама — black lady

Хочу еще одну разведенную черную даму.
I want another divorced black lady.
Эта злобная черная дама — она будет на моем стороне.
That angry black lady -— she'll testify for me.
Судья Джуди пытается разобраться, на самом ли деле тот толстяк украл страховые взносы этой милой черной дамы.
Judge Judy's trying to decide if that fat guy stole the nice black lady's security deposit.
Признаюсь, я очень удивлён тем, что чёрным дамам так нравится О. Джей.
I will admit I'm surprised that black ladies liked O.J. so much.

чёрная дама — black queen

Чёрная дама на красного короля, мисс...?
Black queen on the red king, Miss...?
Красный валет на черную даму.
Red jack on a black queen.

чёрная дама — black woman

Знаете, мне всегда было интересно, почему черные дамы надевают такие красивые шляпы в церковь.
You know, I've always wondered why black women wear these beautiful hats to church.
А теплая, нежная Черная Дама Тебе приготовила ложе.
The sweet, warm Black Woman will lull you at the beginning of a beautiful dream.

чёрная дама — другие примеры

Я знаю только, как играть в Черную Даму.
I only know how to play old maid.
Он позвонит, скажет Коннору что Марксу нужна поставка стволов, когда он выйдет, и эти черные дадут ему половину денег вперед.
We get him to call, tell Connor that Marks needs a shipment of guns when he gets out and that black will give him half the money down.