чём остановились — перевод на английский

чём остановились — stopping

Спасибо, что остановились.
— Thank you for stopping. — My pleasure.
И спасибо вам большое, кстати, что остановились.
And thank you very much, by the way, for stopping.
Спасибо что остановились, но...
Thank you for stopping.
И я никогда не говорил, что остановился.
And I never said I'd stop.
Хорошо, что не просто остановился, а что остановился всего раз, вот что важно.
It's not so much that he stopped, but that he stopped only once that is important.
Показать ещё примеры для «stopping»...

чём остановились — left off

Продолжаю то, на чем остановился профессор Джонс.
Carrying on where Professor Jones left off.
Мы могли бы начать с того, на чем остановились.
We could pick up where we left off.
Единственное, чего я не понимаю, это почему Дакс и Ленара просто не могут начать с того, на чем остановились...
The one thing I don't understand is why Dax and Lenara can't just pick up where they left off--
Мы продолжим то, на чём остановились в октябре.
We'll continue where we left off in October.
Когда мы на чём остановились?
When we left off what?