чуть более года — перевод на английский

чуть более года — little over a year

Вы основали свою первую фирму чуть более года назад.
You started your first technology firm a little over a year ago.
К сожалению, её закрыли чуть более года назад.
Unfortunately, it closed down a little over a year ago.
Ты была моим ассистентом в течение чуть более года, так?
You've been my assistant now for, what, a little over a year?
Чуть более года назад
A little over a year ago.
advertisement

чуть более года — just over a year

Даниэль был в армии чуть более года.
Daniel had been in the army just over a year.
60 футов в длину, стоимостью 2 миллиона фунтов, была куплена через греческую компанию чуть более года назад.
It's 60 foot, front to back, worth 2 million of pounds, and was bought from a Greek charter company just over a year ago.
advertisement

чуть более года — другие примеры

Чуть более года, группа исследователей, Не могла проверить этот материал на достоверность
For over a year a team of investigators, tried to find out if the material is true or not.
У нас был контракт с Island Def Jam (лейбл) чуть более года.
I wish it was just so simple...
Мы нашли супружескую пару, пропавшую чуть более года назад.
We found a married couple reported missing just over 12 months ago.