чуму с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чуму с»
чуму с — plague with
Вы спутали чуму с проказой.
You have mixed up the plague with leprosy.
Убирайся обратно, исчадиe ада! И забирай чуму с собой!
And take the plague with you!
Менингит по сравнению с этим как бубонная чума с насморком.
This is to meningitis what bubonic plague is to a runny nose.
До меня дошло. что вы совершили чудо, изгнав чуму с помощью ваших магических розовых лепестков.
I have gathered you have performed wonders... against the plague with your magic rose pills.
Бедность — это не не хватка чего-либо,.. ..но настоящая чума с её.. ..заразительностью холеры, грязью, криминалом,..
Poverty is not the lack of anything, but a positive plague, virulent in itself, contagious as cholera, with filth, criminality, vice and despair as only a few of its symptoms.