чужой хлеб — перевод на английский

чужой хлеб — другие примеры

Горек чужой хлеб, говорит Данте, и тяжелы ступени чужого крыльца,

"The bread of the stranger is bitter," says Dante, "and his staircase hard to climb."

Как ты можешь растить детей на чужом хлебе, Каролина?

You can't bring your children up on borrowed bread, Caroline.

Одна, в слезах, среди чужих хлебов, –

"She stood in tears amid the alien corn

Я не могу себе позволить мазать масло на чужой хлеб.

I can't afford to butter the wrong bread here.