чужие недостатки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чужие недостатки»

чужие недостатки — другие примеры

Они скрывают от нас и наши собственные и чужие недостатки...
It hides so many faults in ourselves and in others too.
Научись принимать чужие недостатки. Или всегда будешь одна.
Learn to accept the other's failings or you'll end up on your own.
Я знаю, гномы могут быть упрямыми... и узколобыми, и неуживчивыми, подозрительными и скрытными с самыми худшими манерами, какие только можно представить, но они также и храбрые, и добрые, и терпимы к чужим недостаткам.
I know that Dwarves can be obstinate ... and pigheaded and ... difficult. And suspicious and secretive ... with the worst manners you can possibly ... imagine, but they are also brave ... and kind ... and loyal to a fault.