чужие ошибки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чужие ошибки»

чужие ошибкиsomeone else's mistake

Почему мы должны страдать из-за чужих ошибок?
Why should we suffer for someone else's mistake?
Первый раз осознал, насколько несправедлива жизнь, когда столько времени вложил во что-то, и все может просто исчезнуть из-за чужой ошибки.
First time I realized how unfair life could be, that you could invest so much time into something and it could all disappear because of someone else's mistake.
И вот он здесь, борется за жизнь, расплачиваясь за чужие ошибки.
Now he's here,fighting for his life,paying for someone else's mistakes.