чудо любви — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чудо любви»
чудо любви — miracle of love
Три: нефритовый скорпион создал чудо любви.
Three: The Jade Scorpion has created the miracle of love.
Чудо любви.
Miracle of love.
И все это последствия так называемого «чуда любви» .
Brought about by what is known as «the miracle of love.»
Пусть семя, нами посеянное, вырастет сильным и крепким, чтобы подкрепить плоть нашу его изобилием а души наши навеки запомнят чудо любви Твоей Руалд?
May the seed we sow grow strong and firm, that our bodies maybe sustained by its plenty and our souls always reminded of the miracle of Thy love.
advertisement
чудо любви — другие примеры
Что, если у неё будет сын, это будет чудо любви Господа. Потому что она не познала ни одного мужчины.
That if she is to mother a child, that can't be but a miracle, since she has never known a man.
Этому чуду любви мы послужим ещё раз. Этой прекрасной любви мы послужим опять.
oh for that wondrous love again oh for that splendid love once more
Любовь настигает людей неожиданно... но тот, кто ее отвергает... тот никогда не поймет чуда любви... и останется... калекой.
Iove surprises us... where we least expect it. But if we don't grasp it... we cannot understand divine love... We are...
Все чудо любви заключается в том, что она не поддается никаким расчетам.
But the beauty of love is that it is exempt from any calculation.